1
00:00:02,503 --> 00:00:04,472
♪

2
00:00:11,045 --> 00:00:12,746
[grunting]

3
00:00:17,251 --> 00:00:18,452
[lid thuds]

4
00:00:18,552 --> 00:00:21,254
My liege,
we have unearthed a giant.

5
00:00:21,255 --> 00:00:24,325
The first of many.
Now bring him to me.

6
00:00:24,425 --> 00:00:26,260
- [grunting]
- DEATH ADDER: Oh, come on.

7
00:00:26,360 --> 00:00:27,595
He can't be that heavy.

8
00:00:27,728 --> 00:00:29,930
[grunting]

9
00:00:31,065 --> 00:00:33,767
He's... he's actually
really solid.

10
00:00:33,901 --> 00:00:35,369
Um, let-let's just do this here.

11
00:00:35,469 --> 00:00:39,273
Rise from your grave.

12
00:00:40,408 --> 00:00:41,875
[low growling]

13
00:00:41,975 --> 00:00:43,077
[chuckling] Oh!

14
00:00:43,211 --> 00:00:45,113
Uh...

15
00:00:46,046 --> 00:00:49,083
Greetings.
I am Death Adder.

16
00:00:49,217 --> 00:00:50,784
What is your name?

17
00:00:50,884 --> 00:00:53,354
I am Death Death.

18
00:00:53,454 --> 00:00:56,257
Really?
Oh... Oh, okay. Um...

19
00:00:56,390 --> 00:00:58,259
I am your king.

20
00:00:58,359 --> 00:01:01,762
[cackles]
Look at you, a runt.

21
00:01:01,895 --> 00:01:05,866
Death Death follows no giant
shorter than he.

22
00:01:05,966 --> 00:01:08,969
Seriously. [laughs]
So tiny.

23
00:01:09,103 --> 00:01:10,604
[guffaws]

24
00:01:10,704 --> 00:01:12,306
I may be small,

25
00:01:12,440 --> 00:01:15,476
yet I wield the axe.

26
00:01:19,012 --> 00:01:20,781
My short king.

27
00:01:22,082 --> 00:01:24,318
♪

28
00:01:27,955 --> 00:01:30,724
<i>NARRATOR: The days have been
dark since our heroes</i>

29
00:01:30,824 --> 00:01:32,325
<i>were defeated by Death Adder.</i>

30
00:01:32,326 --> 00:01:34,528
<i>He fused the Golden Axe
with the Emerald Blade,</i>

31
00:01:34,628 --> 00:01:38,132
<i>apparently giving him
the power to control giants.</i>

32
00:01:38,232 --> 00:01:39,667
<i>After that, in a fierce battle,</i>

33
00:01:39,800 --> 00:01:42,436
<i>Ax and Tyris
were taken prisoner.</i>

34
00:01:42,536 --> 00:01:44,572
<i>Then Hampton, Chronos,
and Druda were killed</i>

35
00:01:44,672 --> 00:01:46,174
<i>- in the tower's collapse.</i>
- [Hampton shrieking]

36
00:01:46,274 --> 00:01:48,809
<i>NARRATOR:
That's right, Hampton's dead!</i>

37
00:01:48,909 --> 00:01:50,010
<i>Crazy, right?</i>

38
00:01:50,144 --> 00:01:51,678
<i>Without heroes to stop them,</i>

39
00:01:51,679 --> 00:01:54,081
<i>Death Adder's hordes
have spread across Yuria,</i>

40
00:01:54,182 --> 00:01:56,650
<i>subjugating the people,
scorching their villages</i>

41
00:01:56,784 --> 00:01:58,952
<i>and burning up
their narrator's maps!</i>

42
00:01:59,052 --> 00:02:00,320
<i>That was my only copy!</i>

43
00:02:00,321 --> 00:02:02,021
<i>- But there is one hero</i>
- [grunting]

44
00:02:02,022 --> 00:02:03,857
<i>still out there
fighting for Yuria:</i>

45
00:02:03,991 --> 00:02:06,159
<i>the mighty Gilius Thunderhead...</i>

46
00:02:06,160 --> 00:02:08,629
<i>Uh-oh, he looks a little drunk.</i>

47
00:02:08,729 --> 00:02:10,830
Please.
Those are my nice pants.

48
00:02:10,831 --> 00:02:12,832
Uh, they won't even fit you. Oh!

49
00:02:12,833 --> 00:02:14,001
They're not for me.

50
00:02:14,101 --> 00:02:16,504
My adult son
is about your size.

51
00:02:16,637 --> 00:02:18,839
Oh, I guess I better
do something about this.

52
00:02:18,972 --> 00:02:21,041
What's the plan, Hampton?

53
00:02:21,141 --> 00:02:22,510
[spastic growling]

54
00:02:22,643 --> 00:02:24,844
[sighs]

55
00:02:24,845 --> 00:02:28,015
Unhand those pants!

56
00:02:28,148 --> 00:02:29,550
[yells]

57
00:02:30,851 --> 00:02:33,086
P-Please, no!
He can keep the pants.

58
00:02:33,187 --> 00:02:34,554
[squawks]

59
00:02:34,555 --> 00:02:36,856
[screaming]

60
00:02:36,857 --> 00:02:39,126
Oh, gods! He bit him in half.

61
00:02:39,227 --> 00:02:40,861
Pretty messed-up, right?

62
00:02:40,961 --> 00:02:42,696
- Your turn.
- [screams]

63
00:02:44,298 --> 00:02:45,533
[burps]

64
00:02:45,633 --> 00:02:48,702
Good deeds are rare in Yuria
these dark days.

65
00:02:48,802 --> 00:02:52,740
Thank you.
Wait, you're Gilius Thunderhead.

66
00:02:52,840 --> 00:02:54,375
Oh, glorious day.

67
00:02:54,475 --> 00:02:56,644
I thought Yuria was lost.

68
00:02:56,744 --> 00:02:58,579
Oh, it's extremely lost.

69
00:02:58,679 --> 00:03:00,147
But you're a hero.

70
00:03:00,248 --> 00:03:02,549
I'm the only hero left.

71
00:03:02,550 --> 00:03:04,385
We can fight alongside you.

72
00:03:04,518 --> 00:03:07,355
And end up dead like Hampton?
Not a chance.

73
00:03:07,455 --> 00:03:10,791
The only person who's gonna die
fighting Death Adder on my watch

74
00:03:10,891 --> 00:03:13,694
is me.
Which I'll probably do tonight.

75
00:03:13,794 --> 00:03:16,764
Maybe tomorrow, 'cause right now
I'm ziggin', I'm zaggin',

76
00:03:16,897 --> 00:03:18,999
and I found ale on your wagon.

77
00:03:19,099 --> 00:03:22,069
Hampton, I found booze!

78
00:03:22,903 --> 00:03:25,072
There used to be a possum there.

79
00:03:25,172 --> 00:03:26,773
[gasps]

80
00:03:26,774 --> 00:03:28,542
Did you eat my friend?

81
00:03:31,879 --> 00:03:33,781
♪

82
00:03:35,583 --> 00:03:38,352
AX: Tyris, I'm starting to think
that this wheel doesn't

83
00:03:38,452 --> 00:03:39,920
- actually do anything.
- What did you think

84
00:03:40,053 --> 00:03:41,589
it was doing, grinding the bones
of the fallen?

85
00:03:41,689 --> 00:03:43,257
I was hoping it was doing
something helpful like--

86
00:03:43,391 --> 00:03:44,892
I don't know--
spinning a pleasant windmill

87
00:03:44,992 --> 00:03:46,126
somewhere far from here.

88
00:03:46,260 --> 00:03:48,496
Hey! No talking
to your fellow wheelies.

89
00:03:48,596 --> 00:03:51,699
Ooh, when I get my hands
on some magic, you will burn.

90
00:03:51,799 --> 00:03:54,968
Ha! There's no more magic.
Death Adder's captured

91
00:03:55,068 --> 00:03:56,604
- all the pervy imps in Yuria.
- No,

92
00:03:56,704 --> 00:03:58,339
please don't lock me away.

93
00:03:58,439 --> 00:04:00,641
I'll do anything.

94
00:04:00,741 --> 00:04:02,276
Throw 'em in the cage
with the rest.

95
00:04:02,376 --> 00:04:05,646
I know. Having skin doesn't
make you better than me.

96
00:04:05,779 --> 00:04:07,247
Your bones don't bother Janzu.

97
00:04:07,348 --> 00:04:09,116
[shouts] Ow!

98
00:04:09,216 --> 00:04:10,451
[grunts]

99
00:04:10,551 --> 00:04:11,952
Oh. Hey, David.

100
00:04:12,085 --> 00:04:13,687
Oh, no.

101
00:04:13,787 --> 00:04:16,390
They got all the best imps.

102
00:04:18,326 --> 00:04:19,827
GILIUS:
All right, Chicken Leg.

103
00:04:19,960 --> 00:04:22,363
You and me
versus Death Adder's army.

104
00:04:22,463 --> 00:04:23,831
No way we survive.

105
00:04:23,964 --> 00:04:26,165
But hey, at least we'll be dead.

106
00:04:26,166 --> 00:04:28,001
[raspy growling]

107
00:04:28,135 --> 00:04:30,638
Oh, looks like
the battle's come to us.

108
00:04:30,738 --> 00:04:32,306
- Yah!
- [roars]

109
00:04:32,406 --> 00:04:34,641
Gilius, wait!
It's your old pal, Druda!

110
00:04:34,642 --> 00:04:36,310
- Druda?
- [grunts]

111
00:04:36,410 --> 00:04:37,511
Druda!

112
00:04:37,645 --> 00:04:39,313
Wait, how do I know
it's really you?

113
00:04:39,413 --> 00:04:41,214
[high-pitched mocking]
How do I know it's really you?

114
00:04:41,315 --> 00:04:42,850
[regular tone]
Ugh. Use your eyeholes.

115
00:04:42,983 --> 00:04:44,117
Or your eyes.

116
00:04:44,217 --> 00:04:47,955
- Oh, by the gods, it is you!
- [grunts]

117
00:04:48,055 --> 00:04:50,491
Oh, I never realized
how important skin was to a hug.

118
00:04:50,591 --> 00:04:52,159
You know what else
is important to a hug?

119
00:04:52,292 --> 00:04:53,561
Consent.

120
00:04:53,661 --> 00:04:55,929
And where have you been
lurking this whole time?

121
00:04:56,029 --> 00:04:57,665
We've been hiding in the woods,
building strength,

122
00:04:57,765 --> 00:04:58,966
eating moss and bugs.

123
00:04:59,066 --> 00:05:00,367
Wait, who's we?

124
00:05:00,368 --> 00:05:01,834
Druda? Where are you?

125
00:05:01,835 --> 00:05:04,171
I just
chomped up a butterfly.

126
00:05:04,271 --> 00:05:05,673
It tasted
as pretty as it looked.

127
00:05:05,773 --> 00:05:07,508
Hampton!

128
00:05:07,641 --> 00:05:08,709
Gilius?

129
00:05:09,510 --> 00:05:11,210
- Mm!
- [chuckles]

130
00:05:11,211 --> 00:05:14,213
That is how a hug
is supposed to feel.

131
00:05:14,214 --> 00:05:16,349
Like you've ever
had a real hug, Gilius.

132
00:05:16,350 --> 00:05:18,184
Hampton told me about your dad.

133
00:05:18,185 --> 00:05:19,820
<i>NARRATOR:
Okay, Hampton's alive.</i>

134
00:05:19,920 --> 00:05:21,389
<i>I'm sorry I lied to you,</i>

135
00:05:21,522 --> 00:05:24,492
<i>but I needed you
to believe it for the drama.</i>

136
00:05:25,258 --> 00:05:27,695
<i>Oh, speaking of drama...</i>

137
00:05:27,795 --> 00:05:29,863
Awaken, my kin.

138
00:05:33,634 --> 00:05:34,735
At last,

139
00:05:34,868 --> 00:05:37,370
Yuria will be returned
to the giants.

140
00:05:37,371 --> 00:05:39,573
[cackles]

141
00:05:42,443 --> 00:05:44,478
GILIUS: How did you two
survive the battle

142
00:05:44,578 --> 00:05:45,946
at Death Adder's castle?

143
00:05:46,046 --> 00:05:47,214
Honestly, I kind of blacked out

144
00:05:47,347 --> 00:05:48,716
and went into
evil skeleton mode.

145
00:05:48,849 --> 00:05:50,217
One minute I was in the castle
and the next,

146
00:05:50,317 --> 00:05:51,918
I was covered in blood
and Hampton and I

147
00:05:51,919 --> 00:05:54,387
were building a tent.
I think maybe I hurt people?

148
00:05:54,388 --> 00:05:57,625
She did. I barely had to do
anything. It was horrifying.

149
00:05:57,725 --> 00:06:00,093
But I did most of the tent,
so I'm pulling my weight.

150
00:06:00,227 --> 00:06:03,564
It's really good
to see you, Gilius.

151
00:06:03,664 --> 00:06:04,731
Did you change your hair?

152
00:06:04,732 --> 00:06:06,265
You look like shit.

153
00:06:06,266 --> 00:06:08,402
I have good news.
We know where Ax and Tyris are.

154
00:06:08,536 --> 00:06:10,604
They're being tortured
in Death Adder's camp.

155
00:06:10,704 --> 00:06:12,840
That's great!
That they're alive.

156
00:06:12,940 --> 00:06:14,074
Not the torture part.

157
00:06:14,174 --> 00:06:15,776
I really thought
everyone was dead.

158
00:06:15,909 --> 00:06:17,945
Kind of feel silly
for befriending that possum.

159
00:06:18,078 --> 00:06:19,680
We've got a plan to save them.

160
00:06:19,780 --> 00:06:21,449
Excellent.
You can tell me all about it

161
00:06:21,582 --> 00:06:23,851
when I get back
from doing it by myself.

162
00:06:23,951 --> 00:06:25,986
Ow! Why did you do that?

163
00:06:26,086 --> 00:06:27,253
I was trying to knock you out.

164
00:06:27,254 --> 00:06:28,489
- Let's try again.
- Aah!

165
00:06:28,589 --> 00:06:30,256
- Gilius, why are you doing this?
- [yelps]

166
00:06:30,257 --> 00:06:31,725
Because there's no way
he's coming

167
00:06:31,825 --> 00:06:33,927
and I don't feel like
explaining myself.

168
00:06:34,061 --> 00:06:35,262
Ow! Ow! Time-out.

169
00:06:35,362 --> 00:06:37,264
Time-out!
What is your problem?

170
00:06:37,364 --> 00:06:39,266
Look at you. You're scrawny.
You're naive.

171
00:06:39,399 --> 00:06:41,935
You're not a hero.
You're not the chosen one.

172
00:06:42,069 --> 00:06:44,672
I can still help
fight the snake man.

173
00:06:44,772 --> 00:06:45,939
And the bad guys?

174
00:06:46,039 --> 00:06:47,774
Is there a guy in a cape?

175
00:06:47,775 --> 00:06:49,242
You hit me so hard.

176
00:06:49,342 --> 00:06:50,878
- GILIUS: Not as hard as this!
- [grunts]

177
00:06:51,712 --> 00:06:52,780
There. Finally.

178
00:06:52,913 --> 00:06:54,147
Don't let him fall asleep.

179
00:06:54,281 --> 00:06:56,149
Uh, you know, after he wakes up.

180
00:06:56,283 --> 00:06:57,785
[Chronos vocalizes a fanfare]

181
00:06:57,885 --> 00:06:59,819
Guess who else
is alive and well.

182
00:06:59,820 --> 00:07:03,023
That's right, Yuria.
It's your favorite Pantherman:

183
00:07:03,123 --> 00:07:05,292
Chronos mother-humpin' Lait!

184
00:07:05,392 --> 00:07:07,595
Oh, hey Chronos.
You can come.

185
00:07:07,695 --> 00:07:08,961
I don't care if you die.

186
00:07:08,962 --> 00:07:10,798
[gasps]
Thank you.

187
00:07:15,969 --> 00:07:17,704
So, we've never
really had a chance

188
00:07:17,705 --> 00:07:19,872
- to get to know each other.
- And what a blessing that is.

189
00:07:19,873 --> 00:07:21,008
Here we are.

190
00:07:21,141 --> 00:07:23,043
Ax and Tyris
are at the far side of the camp.

191
00:07:23,143 --> 00:07:25,177
GILIUS: We'll never make it
to them, it's impossible.

192
00:07:25,178 --> 00:07:27,180
Unless you happened
to know somebody

193
00:07:27,314 --> 00:07:29,149
who's been
saving a little magic.

194
00:07:29,249 --> 00:07:30,984
Was that in a pocket?

195
00:07:31,084 --> 00:07:33,853
- Stab wound.
- [gags]

196
00:07:33,854 --> 00:07:36,824
Time for you to grog the fog.

197
00:07:36,924 --> 00:07:38,626
Fog magic, baby!

198
00:07:40,460 --> 00:07:43,631
[sniffs]
Whoa, that smells nice.

199
00:07:43,731 --> 00:07:46,366
That's what I think. You know,
we actually have a lot in...

200
00:07:46,500 --> 00:07:47,900
GILIUS:
We're not becoming friends.

201
00:07:47,901 --> 00:07:49,236
Stop acting like we are.

202
00:07:49,369 --> 00:07:51,038
CHRONOS: Gilius,
we can be friends in the fog.

203
00:07:51,138 --> 00:07:53,006
No one will see.

204
00:07:53,541 --> 00:07:55,643
Tyris, do you think
maybe this wheel

205
00:07:55,743 --> 00:07:58,411
is a deeper metaphor
on the nature of existence?

206
00:07:58,512 --> 00:08:00,213
- Because I don't.
- [sniffs]

207
00:08:00,347 --> 00:08:01,882
Ax.
I know that smell.

208
00:08:01,982 --> 00:08:04,717
I hate that smell but I am happy
to smell the smell that I hate.

209
00:08:04,718 --> 00:08:07,821
- Look!
- Ah, fog. Magic fog?

210
00:08:07,921 --> 00:08:09,857
You know who would love this?
Chronos.

211
00:08:09,957 --> 00:08:11,423
- TYRIS: Ax, be quiet.
- [rustling, chains rattling]

212
00:08:11,424 --> 00:08:13,092
AX: I'm just saying,
his magic is fog.

213
00:08:13,093 --> 00:08:14,628
This is the type of thing
he goes for.

214
00:08:14,728 --> 00:08:16,229
- TYRIS: Ax, please.
- AX: You think I'm wrong?

215
00:08:16,363 --> 00:08:18,765
You don't know him like I do.
Chronos is the best.

216
00:08:18,766 --> 00:08:20,432
- TYRIS: Ax, Chronos is here.
- [Ax gasps]

217
00:08:20,433 --> 00:08:22,936
Tyris, look. Chronos is here!
Gilius is here too.

218
00:08:23,036 --> 00:08:25,405
Damn right I am.
And Hampton's not a possum.

219
00:08:25,539 --> 00:08:28,075
Anyway, here's the plan:
sneak out of Death Adder's camp

220
00:08:28,175 --> 00:08:30,744
under the cover of this fog
and regroup.

221
00:08:30,844 --> 00:08:33,246
Um, Chronos,
where-where is the fog going?

222
00:08:33,380 --> 00:08:36,283
GUARD: Hey! You're not allowed
to free the wheelies!

223
00:08:37,050 --> 00:08:38,586
Okay, plan B: run like hell.

224
00:08:38,686 --> 00:08:39,919
[all yelling]

225
00:08:39,920 --> 00:08:41,755
[grunting]

226
00:08:41,889 --> 00:08:43,923
♪

227
00:08:43,924 --> 00:08:45,726
Hey! Those are for digging.
[grunts]

228
00:08:45,826 --> 00:08:47,260
I take it back.
These are great!

229
00:08:47,394 --> 00:08:49,897
[roars]

230
00:08:52,766 --> 00:08:53,934
[yelling]

231
00:08:56,303 --> 00:08:58,806
[all shouting, yelling]

232
00:08:59,306 --> 00:09:02,710
Aah! Wai-Wait, wait, wait.
Chasing the good guys?

233
00:09:02,810 --> 00:09:05,646
What am I doing?
Where did I go wrong?

234
00:09:05,779 --> 00:09:07,547
Aw, it doesn't matter,
I can change.

235
00:09:07,648 --> 00:09:09,783
Today is the first day

236
00:09:09,883 --> 00:09:12,284
of the rest of my life...

237
00:09:12,285 --> 00:09:13,653
[grunting]

238
00:09:13,654 --> 00:09:15,288
Head for that canyon.

239
00:09:21,128 --> 00:09:22,796
Ooh, I want to look!

240
00:09:24,297 --> 00:09:25,666
DEATH DEATH:
They're trapped.

241
00:09:25,799 --> 00:09:28,168
Let's have some fun.

242
00:09:29,069 --> 00:09:30,638
[grunts]

243
00:09:34,074 --> 00:09:35,175
[brays]

244
00:09:35,308 --> 00:09:36,810
Nice aim.

245
00:09:37,544 --> 00:09:38,812
Wilhelm scream!

246
00:09:38,912 --> 00:09:40,013
[grunts]

247
00:09:41,649 --> 00:09:43,150
He's dead.

248
00:09:43,250 --> 00:09:44,051
[grunts]

249
00:09:44,151 --> 00:09:45,518
The giants are on our side.

250
00:09:45,653 --> 00:09:47,153
[rock crashes]

251
00:09:47,154 --> 00:09:48,521
Maybe not.

252
00:09:48,656 --> 00:09:50,123
I want to throw one.
[grunts]

253
00:09:50,223 --> 00:09:51,692
I threw one.

254
00:09:52,492 --> 00:09:54,161
We can't hide here forever.

255
00:09:54,261 --> 00:09:55,495
[rocks continue crashing]

256
00:09:55,595 --> 00:09:58,131
Only one choice.

257
00:09:58,666 --> 00:10:02,169
Take out as many as we can
before we die.

258
00:10:03,771 --> 00:10:06,206
- I'm with you, old friend.
- Count me in.

259
00:10:06,306 --> 00:10:08,308
- Wait, are you gonna do the mud?
- No.

260
00:10:08,408 --> 00:10:10,310
[enthusiastic growling]

261
00:10:10,410 --> 00:10:11,845
Let's do this.

262
00:10:11,979 --> 00:10:14,014
Gilius, before we perish.

263
00:10:14,147 --> 00:10:17,685
I replaced you on our team
with Chronos to anger you.

264
00:10:17,785 --> 00:10:19,186
- Well, it worked.
- Ha!

265
00:10:19,319 --> 00:10:22,054
Good.
But also, it was a mistake.

266
00:10:22,055 --> 00:10:24,357
I "apala-geez."
Hmm.

267
00:10:24,491 --> 00:10:26,426
I'm not used to saying
that word out loud.

268
00:10:26,526 --> 00:10:28,696
- I "forgove" you.
- [rocks crashing]

269
00:10:28,796 --> 00:10:32,732
I am honored to die
alongside my friends.

270
00:10:32,733 --> 00:10:34,034
And Chronos.

271
00:10:34,134 --> 00:10:36,368
I think my face mud
is actually goat shit.

272
00:10:36,369 --> 00:10:38,839
At least Hampton will survive.

273
00:10:38,939 --> 00:10:40,540
- Uh, I'm not so sure.
- [gasps]

274
00:10:40,674 --> 00:10:43,076
♪

275
00:10:50,483 --> 00:10:52,352
What in an orc's nut sack

276
00:10:52,452 --> 00:10:54,387
are you doing, boyo?!

277
00:10:54,487 --> 00:10:56,456
Saving you.
You can't win by yourselves.

278
00:10:56,556 --> 00:10:58,891
Well, you're not
tipping the scales.

279
00:10:58,892 --> 00:11:01,928
- You need to run, save yourself.
- Gilius, enough.

280
00:11:01,929 --> 00:11:04,764
You say I don't belong out here.
That I don't look like a hero.

281
00:11:04,765 --> 00:11:06,499
But have you ever
looked in a mirror?

282
00:11:06,599 --> 00:11:09,268
Yeah, I always think there's
another cat-man and attack it.

283
00:11:09,269 --> 00:11:12,238
HAMPTON: You are fat, short,
you have terrible skin.

284
00:11:12,239 --> 00:11:13,940
I mean, you look like you're 75.

285
00:11:13,941 --> 00:11:15,909
75 is young for a dwarf.

286
00:11:16,043 --> 00:11:18,411
- Fine, 275.
- Still pretty young.

287
00:11:18,545 --> 00:11:20,079
Think of an age that's mean.

288
00:11:20,080 --> 00:11:21,581
You look nothing like a hero,

289
00:11:21,681 --> 00:11:24,451
but you don't have to
look like a hero to be one.

290
00:11:24,584 --> 00:11:26,319
And I learned that
from watching you.

291
00:11:26,419 --> 00:11:28,021
Heroes aren't the strongest

292
00:11:28,121 --> 00:11:30,123
- or the bravest.
- Some of them are.

293
00:11:30,223 --> 00:11:32,792
Heroes are the ones
who never give up. Like you.

294
00:11:32,793 --> 00:11:34,828
The short, fat,
old battle dwarf

295
00:11:34,928 --> 00:11:36,997
who will fight
to his very last breath.

296
00:11:37,097 --> 00:11:38,598
That's all well and good.

297
00:11:38,698 --> 00:11:39,933
But I've got news for you:

298
00:11:40,033 --> 00:11:42,434
even with five of us,
it won't be enough.

299
00:11:42,435 --> 00:11:44,404
We have a few more than that.

300
00:11:44,504 --> 00:11:46,206
Chicken Leg?

301
00:11:47,107 --> 00:11:49,142
[gorgeous birdsong]

302
00:11:51,444 --> 00:11:53,580
Oh, he's been
hiding that one, hasn't he?

303
00:11:55,615 --> 00:11:57,517
HAMPTON: Yuria is full of people
who are willing to fight,

304
00:11:57,617 --> 00:12:00,420
so I put out the call and these
ordinary heroes answered.

305
00:12:00,520 --> 00:12:02,288
It's everyone
we've met along the way.

306
00:12:02,289 --> 00:12:04,624
The rideable beasts we freed,

307
00:12:04,758 --> 00:12:06,693
Dry Arthur and the people
of Tender Hamlet,

308
00:12:06,794 --> 00:12:08,161
even the cowards found a way

309
00:12:08,295 --> 00:12:10,297
to conquer their fears
to join the fight.

310
00:12:10,397 --> 00:12:11,765
It's all of our favorites,

311
00:12:11,865 --> 00:12:14,101
including Volcano Larry!

312
00:12:14,201 --> 00:12:15,835
- [peppy music plays on speakers]
- GILIUS: H-Hang on, I don't

313
00:12:15,836 --> 00:12:18,105
know Volcano Lar...
Who's Volcano Larry?

314
00:12:18,205 --> 00:12:19,807
How do you not
know about Volcano Larry?

315
00:12:19,907 --> 00:12:22,109
He arrived in Yuria
through a portal to the future.

316
00:12:22,209 --> 00:12:25,645
His story was cut for time.
But even so, he's here to help.

317
00:12:25,779 --> 00:12:27,480
With all these heroes
by our side,

318
00:12:27,614 --> 00:12:29,817
Death Adder
doesn't stand a chance.

319
00:12:29,950 --> 00:12:31,985
Gilius, will you lead us?

320
00:12:32,119 --> 00:12:33,320
[roars]

321
00:12:33,420 --> 00:12:35,188
♪ ♪

322
00:12:37,424 --> 00:12:39,827
For Yuria!

323
00:12:39,927 --> 00:12:41,428
[all yelling]

324
00:12:48,568 --> 00:12:50,337
- [yelling]
- [growling]

325
00:12:51,638 --> 00:12:53,306
Ha! It feels good

326
00:12:53,440 --> 00:12:55,843
to kill alongside you
again, Gilius.

327
00:12:56,609 --> 00:12:58,812
- [playful yelp]
- What? Aw.

328
00:12:58,912 --> 00:13:01,581
That was a load-bearing bone.
Kind of breaking skeleton code

329
00:13:01,681 --> 00:13:03,516
- to show you that, Ham-Ham.
- [babbling, yelling]

330
00:13:05,953 --> 00:13:07,154
- Ah.
- Moggabog!

331
00:13:07,287 --> 00:13:08,321
I thought I'd killed you.

332
00:13:08,455 --> 00:13:10,257
Did you actually see me die?

333
00:13:10,357 --> 00:13:13,226
Never assume someone is dead
if you didn't actually see it.

334
00:13:13,326 --> 00:13:14,995
That's basic adventuring.

335
00:13:20,500 --> 00:13:22,202
Cowoods, let's show this giant

336
00:13:22,335 --> 00:13:24,537
what happens when we get scared!

337
00:13:24,671 --> 00:13:26,506
[Cowoods exclaiming, whimpering]

338
00:13:26,606 --> 00:13:28,541
SPELL: <i>Whoosh!</i>

339
00:13:31,044 --> 00:13:33,513
ROOSTER:
Leave our brother alone!

340
00:13:33,613 --> 00:13:34,848
[grunting, yelling]

341
00:13:38,485 --> 00:13:40,187
Greetings, Squib.

342
00:13:40,287 --> 00:13:42,589
Bruiser, Rooster!
You saved us!

343
00:13:42,689 --> 00:13:44,257
But I betrayed you.

344
00:13:44,357 --> 00:13:46,259
Sometimes brothers fight.

345
00:13:46,359 --> 00:13:48,028
Hampton, you said
they were dead.

346
00:13:48,128 --> 00:13:50,864
I just finished talking to you
about this! Are you not

347
00:13:50,998 --> 00:13:53,200
- paying attention, Gilius?
- Aah!

348
00:13:53,300 --> 00:13:54,534
- [exclaiming]
- [guards cackling]

349
00:13:54,634 --> 00:13:56,202
- Oh, whoa!
- [hissing]

350
00:13:56,203 --> 00:13:58,005
[shouting, laughing]

351
00:13:59,206 --> 00:14:00,874
- Yay!
- HAMPTON: Gilius,

352
00:14:01,008 --> 00:14:02,842
look.
We're winning!

353
00:14:08,781 --> 00:14:11,718
This ends now.

354
00:14:11,851 --> 00:14:14,154
Golden Axe time! [cackles]

355
00:14:14,254 --> 00:14:15,722
- [shrieking]
- SPELL: <i>Whoosh!</i>

356
00:14:15,822 --> 00:14:17,057
[shouting]

357
00:14:19,059 --> 00:14:21,128
Cut away before I die on screen.

358
00:14:21,228 --> 00:14:23,063
[yelling]

359
00:14:24,064 --> 00:14:25,265
[grunting]

360
00:14:31,571 --> 00:14:33,073
Volcano Larry!

361
00:14:35,375 --> 00:14:38,778
No...!

362
00:14:38,912 --> 00:14:40,080
[cackles]

363
00:14:41,581 --> 00:14:43,850
With the giants under his
control we don't stand a chance.

364
00:14:43,951 --> 00:14:45,785
I know I made a big speech
about never quitting,

365
00:14:45,919 --> 00:14:48,155
but I'm starting to think
we maybe should've quit.

366
00:14:48,255 --> 00:14:49,889
Nonsense. All we have to do

367
00:14:49,990 --> 00:14:52,258
is fight our way through these
guys and then those skeletons

368
00:14:52,259 --> 00:14:53,760
and then those guys over there.

369
00:14:53,893 --> 00:14:55,996
There... Ugh,
there's an awful lot of giants.

370
00:14:56,096 --> 00:14:57,364
Aw, we're [bleep].

371
00:14:57,464 --> 00:14:59,132
We need to even the odds.

372
00:15:03,270 --> 00:15:05,205
[grunting]

373
00:15:05,305 --> 00:15:06,906
Go, muscles!

374
00:15:23,623 --> 00:15:25,658
Look out!

375
00:15:29,296 --> 00:15:30,530
You know what to do.

376
00:15:30,630 --> 00:15:34,501
Get out there
and shake those booties.

377
00:15:35,602 --> 00:15:37,804
Time to max out my magic.

378
00:15:42,942 --> 00:15:45,178
♪

379
00:16:11,804 --> 00:16:14,874
The oracle was right!
This is how I die!

380
00:16:21,148 --> 00:16:23,016
Hello, Janzu.

381
00:16:23,116 --> 00:16:24,851
Tyris.

382
00:16:26,019 --> 00:16:28,555
Oh, yeah!

383
00:16:29,522 --> 00:16:31,390
This is for Volcano Larry.

384
00:16:31,391 --> 00:16:33,160
Oh, and, um, my parents.

385
00:16:33,260 --> 00:16:36,029
Fire magic!

386
00:16:37,664 --> 00:16:39,066
[roars]

387
00:16:44,237 --> 00:16:46,005
Uh-oh.

388
00:16:52,612 --> 00:16:54,914
I wonder if I could
do that with fog.

389
00:16:59,486 --> 00:17:01,388
He dropped the Golden Axe.

390
00:17:01,488 --> 00:17:02,689
Quick! Throw me!

391
00:17:02,789 --> 00:17:04,057
But you hate that.
Basically everything

392
00:17:04,191 --> 00:17:05,558
we've been through
is because of us

393
00:17:05,658 --> 00:17:07,060
- wanting to throw you.
- Only when it's not my idea.

394
00:17:07,160 --> 00:17:08,761
Now throw me!

395
00:17:15,068 --> 00:17:18,071
All right, Death Adder,
let's do this.

396
00:17:18,205 --> 00:17:20,740
Yeah...!

397
00:17:25,212 --> 00:17:27,414
[laughs]

398
00:17:28,581 --> 00:17:30,750
Thank you for
giving me back my axe.

399
00:17:30,883 --> 00:17:34,453
Another brilliant move
by the chosen none.

400
00:17:34,454 --> 00:17:36,323
Oh, Hampton.
What did you do?!

401
00:17:36,423 --> 00:17:38,291
I don't know
why the blade chose me,

402
00:17:38,425 --> 00:17:40,960
but I figured
if I could put it together

403
00:17:41,094 --> 00:17:43,930
I could probably take it apart.

404
00:17:44,030 --> 00:17:45,432
[gasps]

405
00:17:45,532 --> 00:17:47,300
[grunts]

406
00:17:47,434 --> 00:17:49,136
Ooh! Hot, hot, hot!

407
00:17:50,537 --> 00:17:52,071
[chortles] No matter.

408
00:17:52,172 --> 00:17:55,608
I can still use the Axe
to end your miserable lives.

409
00:17:55,708 --> 00:17:58,610
Yeah, maybe. But without
the power of the emerald blade

410
00:17:58,611 --> 00:18:00,947
you can't use it
to control those giants.

411
00:18:01,047 --> 00:18:02,615
I wonder how they're
going to feel about

412
00:18:02,715 --> 00:18:05,618
being enchanted
by a little guy like you.

413
00:18:05,718 --> 00:18:07,954
I'm not little.

414
00:18:08,054 --> 00:18:09,789
Wait, wait, no!

415
00:18:16,629 --> 00:18:19,532
HAMPTON:
Uh-oh, they're coming for you.

416
00:18:19,632 --> 00:18:23,336
DEATH DEATH:
You dare to try to control me?!

417
00:18:23,470 --> 00:18:25,838
DEATH ADDER:
I am the dark lord of Yuria.

418
00:18:25,938 --> 00:18:29,108
More like the dork turd
of nerd-ia.

419
00:18:29,209 --> 00:18:32,179
Wait, wait! [screaming]

420
00:18:33,346 --> 00:18:34,513
No, no!

421
00:18:34,514 --> 00:18:36,616
Oh, not my snakey chest!

422
00:18:36,716 --> 00:18:38,518
Aah!

423
00:18:42,021 --> 00:18:44,123
[Death Death cackling]

424
00:18:44,224 --> 00:18:46,326
[Death Adder screams]

425
00:18:51,998 --> 00:18:54,167
That was incredible, boyo!

426
00:18:54,267 --> 00:18:55,602
You did it!

427
00:18:55,702 --> 00:18:57,337
I've killed Death Adder
many times,

428
00:18:57,437 --> 00:18:59,472
but it has never been
this satisfying.

429
00:18:59,572 --> 00:19:01,741
- Well done, Hampton.
- Oh, thanks. [chuckles]

430
00:19:01,874 --> 00:19:04,911
But none of this was possible
without Gilius.

431
00:19:05,011 --> 00:19:06,946
TYRIS:
Indeed. Thank you, Gilius.

432
00:19:07,079 --> 00:19:08,615
And now let's
celebrate our victory

433
00:19:08,748 --> 00:19:10,650
by living happily ever after.

434
00:19:10,750 --> 00:19:12,852
Oh, right, the evil giants.

435
00:19:12,952 --> 00:19:15,121
♪ ♪

436
00:19:18,591 --> 00:19:21,027
No! Wait, we can't kill them.

437
00:19:21,127 --> 00:19:22,628
But they're evil giants.

438
00:19:22,629 --> 00:19:24,797
Well, how do you know that?
If you could look at me

439
00:19:24,897 --> 00:19:27,267
and not know I'm a hero,
how can you look at them

440
00:19:27,367 --> 00:19:28,635
and know they're villains?

441
00:19:28,768 --> 00:19:30,069
AX:
It's mostly the eyes.

442
00:19:30,169 --> 00:19:31,604
They're red.

443
00:19:31,704 --> 00:19:34,140
Gods, he's right. I hate him
for it, but he's right.

444
00:19:34,274 --> 00:19:36,576
We are heroes.
We have a responsibility

445
00:19:36,676 --> 00:19:37,877
to give them a chance.

446
00:19:37,977 --> 00:19:39,779
Thank you, small boy.

447
00:19:39,912 --> 00:19:43,449
I can tell
why the Emerald Blade chose you.

448
00:19:43,450 --> 00:19:45,585
Because of my uncanny wisdom?

449
00:19:45,685 --> 00:19:47,287
[laughs] No!

450
00:19:47,420 --> 00:19:50,789
I smell the blood of giants
in you.

451
00:19:50,790 --> 00:19:52,124
[chuckles]

452
00:19:52,259 --> 00:19:56,095
What? No. How would...
I'm a man.

453
00:19:56,629 --> 00:19:57,830
I thought
you were small for a man,

454
00:19:57,964 --> 00:19:59,666
but my goodness, Humpton...
[laughs]

455
00:19:59,766 --> 00:20:01,401
you are a very small giant.

456
00:20:01,501 --> 00:20:04,971
<i>NARRATOR: And thus is the story
of Hampton and the Golden Axe.</i>

457
00:20:05,071 --> 00:20:07,307
<i>Everyone lived
happily ever after.</i>

458
00:20:07,407 --> 00:20:10,977
<i>Janzu took home
a pretty good souvenir.</i>

459
00:20:11,077 --> 00:20:12,178
FRIZMO:
Whoa!

460
00:20:12,312 --> 00:20:14,514
[giggling]

461
00:20:15,915 --> 00:20:18,518
<i>NARRATOR: Druda followed
her dream and started a band.</i>

462
00:20:18,651 --> 00:20:20,253
<i>A one-woman band.</i>

463
00:20:20,353 --> 00:20:21,688
<i>Did you think she wasn't gonna</i>

464
00:20:21,821 --> 00:20:23,623
<i>play her ribs,
you crazy bastards?</i>

465
00:20:23,723 --> 00:20:25,392
<i>Gilius, Ax, and Tyris</i>

466
00:20:25,492 --> 00:20:28,361
<i>continued their adventures
with Hampton and Chronos.</i>

467
00:20:28,495 --> 00:20:30,597
<i>Everything was perfect.</i>

468
00:20:30,697 --> 00:20:32,197
[loud crash]

469
00:20:32,198 --> 00:20:34,133
<i>That is, until the giants
that Hampton spared</i>

470
00:20:34,233 --> 00:20:36,669
<i>did turn out to be super evil.</i>

471
00:20:38,271 --> 00:20:39,672
It's me.
The narrator.

472
00:20:39,772 --> 00:20:41,840
And that's my house
they're stepping on.

473
00:20:41,841 --> 00:20:43,876
So, yeah, way to go, Hampton.

474
00:20:43,976 --> 00:20:45,344
Some hero you are.

475
00:20:45,345 --> 00:20:47,179
Everyone in Yuria hates you now.

476
00:20:47,314 --> 00:20:49,716
I was trying
to see the best in them, okay?

477
00:20:49,849 --> 00:20:51,183
Hey! You!

478
00:20:51,318 --> 00:20:53,653
You're supposed to be
in the house when we stomp it.

479
00:20:53,753 --> 00:20:56,289
That was the first of my tales
of the Golden Axe.

480
00:20:56,389 --> 00:20:58,057
And I have many more.
If you want to hear them,

481
00:20:58,190 --> 00:20:59,759
we got to get out of here.
We got to run.

482
00:20:59,859 --> 00:21:01,861
We got to go hide in a cave.
Follow me, I know a cave.

483
00:21:01,961 --> 00:21:04,196
♪ ♪

484
00:21:04,331 --> 00:21:05,832
<i>Aah! He sees us!</i>

485
00:21:30,156 --> 00:21:31,324
MAN:
Pew! Pew! Pew! Pew! Pew!

486
00:21:32,124 --> 00:21:34,361
Chirp.

487
00:21:36,128 --> 00:21:38,130
[production theme]


